تعليم اللغة الإسبانية لأطفالك - فوائد أن تكون ثنائي اللغة

وفقًا للمعهد الصيفي لعلوم اللغة ، فإن أكثر من ثلثي أطفال العالم يتحدثون لغتين. في أمريكا ، ومع ذلك ، 17 ٪ فقط من مجموع السكان يتحدثون لغة ثانية بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية. في حين أن أمريكا كانت متعاطفة مع اللغات الأخرى تاريخيا (نحن أرض المهاجرين ، بعد كل شيء) ، إلا أن استخدامها انتقالي بشكل عام ويقتصر على جيل أو جيلين قبل استبداله باللغة الإنجليزية الأمريكية. اليوم ، يوجد عدد قليل فقط من لغات العالم في المدارس الأمريكية ويتم تدريسها لعدد محدود من الطلاب لفترة قصيرة.

الإسبانية: اللغة المثلى الثانية لأمريكا الشمالية

في حين أن بعض الأمريكيين يقاومون فكرة التحدث بلغة أجنبية في الولايات المتحدة ، معتقدين أنه يجب التحدث باللغة الإنجليزية فقط ، فإن موقفهم يتجاهل واقع الحياة في الولايات المتحدة والعالم. كان عدد السكان ذوي الأصول الأسبانية المقدرة في البلاد 52 مليون نسمة اعتبارًا من يوليو 2011 ، مما يجعل الأشخاص من أصل إسباني أكبر الأقليات العرقية أو العرقية في البلاد. يشكل المنحدرون من أصل لاتيني 16.7 ٪ من إجمالي عدد سكان البلاد ، ومن المتوقع أن يرتفعوا إلى 30 ٪ من السكان (132.8 مليون) بحلول عام 2050. وسواء أحببنا ذلك أم لا ، فإن اللغة الإسبانية ستستمر في التحدث هنا وفي جميع أنحاء العالم لما هو متوقع مستقبل.

الإسبانية هي واحدة من أكثر اللغات انتشارًا في العالم ، حيث يوجد أكثر من 400 مليون متحدث في أمريكا الشمالية والوسطى وجنوب أمريكا. كان هنا قبل اللغة الإنجليزية ، وجودها في أمريكا الشمالية التي سبقت تأسيس الولايات المتحدة. في المجتمعات الجبلية المعزولة في نيو مكسيكو وفي المدن الواقعة على الحدود المكسيكية ، كانت اللغة الإسبانية تتحدث باستمرار منذ مئات السنين. الإسبانية هي اللغة الأم لبورتوريكو. البورتوريكيون مواطنون أمريكيون أصليون. في جميع أنحاء العالم ، هناك عدد من المتحدثين باللغة الإسبانية أكثر من اللغة الإنجليزية ، تحتل المرتبة فقط خلف لغات الصين والهند.

فوائد تعلم الاسبانية

تعلم اللغة الإسبانية لا يعني التخلي عن اللغة الإنجليزية ، بل إضافة لغة ثانية. هناك العديد من الفوائد ، وفقًا لنانسي رودس ، مديرة تعليم اللغات الأجنبية في مركز اللغويات التطبيقية في واشنطن العاصمة: "في عالمنا المتزايد العولمة ، يدرك الآباء أن أطفالهم سيستفيدون من معرفة أكثر من لغة واحدة. بالتأكيد كان هناك دافع على مستوى القاعدة الشعبية لمزيد من التعليم بلغتين في الحضانات. "

يوفر تعريض طفلك للغة ثانية عددًا من الفوائد:

• تعرف على الثقافات الأخرى. يعيش البشر المعاصرون في عالم صغير مترابط. يمكن أن تؤثر الأحداث في بكين وبروكسل وبوغوتا على الأميركيين الذين يعيشون في بوسطن بنفس السهولة التي تحدث بها الأحداث في أتلانتا أو ديترويت. إن التحدث بلغة أجنبية يفتح الأبواب أمام الفهم والفرصة وراء الحدود المادية أو المسافات الطويلة.
• تطوير مهارات التفكير الإبداعي. تشير إحدى الدراسات إلى أن وظائف الدماغ للأطفال الذين يتحدثون لغتين تظل أكثر حدة مع تقدمهم في العمر من خلال الحفاظ على العقل النشط بطريقة تشبه الألغاز والألعاب. يُظهر الأطفال الذين يتكلمون لغتين أو أكثر قدرة عالية على التركيز ، وتجاهل المعلومات غير ذات الصلة ، وتعدد المهام ، والتواصل إلى ما بعد الأطفال أحادي اللغة.
• الحصول على وظيفة كبالغ. المكسيك هي 11 أكبر اقتصاد في العالم. وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، فهو ثاني أكبر شريك تجاري لصادراتنا (124 مليار دولار في يوليو 2012) وثالث أكبر مصدر للسلع المستوردة وراء الصين وكندا (162.9 مليار دولار في يوليو 2012). المكسيك هي أكبر شريك تجاري للزراعة ، بينما نحن أكبر شريك تجاري للمكسيك في جميع السلع. إنها ودول أمريكا اللاتينية الأخرى ، ومعظمها يتحدث الإسبانية بشكل أساسي ، هي أسرع قطاعات التجارة نمواً بالنسبة للولايات المتحدة. تعد القدرة على التواصل مع رجال الأعمال بلغتهم الأم ميزة أساسية للباحثين عن عمل. تم الإعلان عن مشاريع البنية التحتية الضخمة - مثل السدود والطرق السريعة والمطارات - في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية ، وجذب شركات المقاولات الكبرى في الولايات المتحدة. علاوة على ذلك ، يتم التأكيد على الصناعات الطبية والصيدلانية من قبل العديد من البلدان ، في حين أن السياحة بين البلدين سوف تستمر في النمو.
• تأخير ظهور أعراض مرض الزهايمر. وفقًا لدراسة حديثة أجرتها مجلة "الاتجاهات في العلوم المعرفية" ، فإن "ثنائيي اللغة يواجهون أعراض الخرف بعد سنوات من ظهور أحاديات اللغة".

طرق لإدخال الإسبانية إلى أطفالك

أطفال ما قبل المدرسة

ربما تكون أفضل طريقة هي الطريقة التي يتعلم بها الأطفال: أولاً عن طريق الاستماع ، ثم عن طريق التكرار أو التحدث. شيئا فشيئا ، يتعلم الأطفال المفردات ، ثم القراءة والنحو. لقد ولدنا مع القدرة على إصدار 40 صوتًا ، وعلم الوراثة لدينا يسمح لعقلنا بإنشاء ارتباطات بين الأصوات والأشياء أو الإجراءات أو الأفكار. أدى الجمع بين هذه القدرات إلى اللغة كما نعرفها. يبدو أن لها معنى. صوت الهذيان "ماما ، ماما ، ماما" للرضيع يصبح ماما ، ثم الأم.

في السنوات الأولى من الحياة ، يستمع الأطفال ويمارسون ويتعلمون. إن الأصوات المسلية لطفل صغير يمارس اللغة (في الثرثرة التي لا معنى لها على ما يبدو) هي في الواقع نموذجهم للإيقاع والنبرة والحجم والتعبيرات غير اللفظية التي يرونها فينا.

كلما قدمت طفلك في وقت سابق إلى لغة أجنبية كلما كان ذلك أفضل ؛ يبدو أنه قبل سن العاشرة يعتبر مثالياً ، أو حتى قبل سن الخامسة ، إن أمكن. عندما يتعرّض الأطفال الصغار للغات والثقافات الأخرى في سن مبكرة للغاية من خلال الكتب ومقاطع الفيديو والأغاني والأشياء ، فإن لديهم فرصة للشعور بالراحة أثناء نموهم في عالم تتشابك فيه اللغات والثقافات يوميًا.

بصفتك أحد الوالدين ، يمكنك البدء في تعريف أطفالك في مرحلة ما قبل المدرسة بالإسبانية من خلال عدد من الطرق:

1. الحضانة القوافي والأغاني. يتفاعل الأطفال الأصغر سناً بشكل إيجابي مع تكرار أغاني الأطفال وأغانيهم ، على الرغم من أنهم لا يفهمون الكلمات. تعرض برامج مثل "Sesame Street" أو أشرطة من الألحان المألوفة مثل "Ten Little Fingers" لغة وإيقاع اللغة الإسبانية كجزء من اللعب.
2. أشرطة قصة. ابحث عن قصة طفلك المفضلة باللغة الإسبانية. تمت ترجمة "شارع السمسم" و "درة المستكشف". اقرأ إصدار اللغة الأجنبية مع طفلك ، أو قم بتشغيل القرص المضغوط الذي يروي القصة لكما. كتاب إندي أفيلا ، "سناء سناء" ، قصة مصورة لفتاة تدعى لوسيا ، يحظى بشعبية خاصة مع الأطفال من خلال صوره الملونة.
3. كلمة و بطاقات الصور. يعد استخدام بطاقات الكلمات والصور أمرًا أساسيًا ، ولكنه طريقة رائعة لتعلم المفردات وتذكرها ، حيث أنه من الأسهل بكثير تذكر كلمة عند ربطها مع صورة ملونة. ما عليك سوى كتابة اسم كائن باللغة الهدف بجوار صورة لهذا الكائن. ثم ، قم بلصق هذه البطاقات في جميع أنحاء المنزل للتعرض المستمر ، أو أخرجها كلعبة لتسمية الكائنات في المنزل أو الحديقة. على سبيل المثال ، قد تضع بطاقة بها كلمة "baño" على باب الحمام ، أو "juguete" على لعبة طفلك المفضلة.
4. المربيات والمعلمين. يعد تعريض طفلك للمتحدث باللغة الأصلية طريقة رائعة لإدخال اللغة الإسبانية. عادة ما يكون الطلاب الأجانب المحليون لديهم قواعد متفوقة وقد لا يتقاضون رسومًا باهظة. تأكد من أن المعلم الذي تختاره مرتاح ويستمتع بالتفاعل مع الأطفال. يجب أن يكون تعلم اللغة الإسبانية طبيعيًا وممتعًا ، وليس سلسلة من الدروس القسرية.
5. التلفزيون الاسباني أو الراديو. مثل التلفزيون في الولايات المتحدة ، تهدف معظم البرامج إلى جمهور أكبر سنا وأكثر تطورا. نتيجة لذلك ، قد يشعر الطفل بالملل وقد يتعرض لموضوعات البالغين. إذا قررت تجربة التلفزيون ، فيمكنك زيارة موقع TVE a la carta للحصول على اقتراحات حول البرامج المناسبة للأطفال الصغار.

أطفال المدارس الابتدائية

يتفق اختصاصيو التوعية عمومًا على وجوب تعريف الأطفال بلغة ثانية في وقت مبكر من المدرسة الابتدائية ببساطة للسماح بتسلسل أطول من التعليم ، مما يزيد من احتمال الكفاءة الحقيقية. ببساطة ، كلما زاد عدد سنوات تعرض طفلك للغة الإسبانية بانتظام ، زاد اتقان اللغة. بالإضافة إلى ذلك ، يكون الأطفال أكثر انفتاحًا بشكل عام خلال المرحلة الابتدائية من وقت لاحق ، بالإضافة إلى كونهم أكثر اهتمامًا بالتعلم وأكثر حماسة للثقافات الأخرى.

يفرض العديد من الدول إدخال لغة أجنبية في المدارس في سن الثامنة ، في حين أن الطلاب في الولايات المتحدة غالباً ما ينتظرون حتى المدرسة الإعدادية أو الثانوية العليا لتعرضهم الأول لمناهج اللغة الأجنبية ، وبالتالي لديهم فقط 4 سنوات من الدراسة مقابل 10 أو 12 عامًا عندما قدم في وقت سابق.

إذا كانت مدرسة طفلك لا تقدم دروس لغة أجنبية ، فيمكنك استخدام الإنترنت ، حيث تتوفر العديد من النصوص والأصوات والمرئيات والرسوم المتحركة لأي شخص لديه جهاز كمبيوتر أو جهاز لوحي أو هاتف ذكي آخر. تطبيقات مثل Spanish Speech مع Milo ، و Learn Spanish by MindSnacks ، و PlaySay Spanish ممتعة وفعالة. تقدم Hello-Hello.com مجموعة متنوعة من دورات اللغة لعدة أجهزة مجانية ومسلية وتعليمية.

المراهقين

مع تقدم طفلك في المدرسة ، يمكنك تشجيعه على أخذ دروس رسمية يتم تقديمها في المدرسة الإعدادية والثانوية لبناء مفردات القراءة والتحدث الرسمية. تقدم العديد من المدارس أندية خارج المنهج في لغة أجنبية ، والتي تُكمل دروس اللغة الرسمية مع التاريخ الغني وثقافة البلدان التي يتحدث بها الإسبانية.

عندما يكون طفلك في المدرسة الثانوية ، يمكنك أيضًا استكشاف واحدة من العديد من فرص الصرف الأجنبي من خلال برامج التبادل الطلابي الدولي لطفلك لتعزيز قدراته اللغوية. بعد التخرج من الكلية ، يمكن للشباب والشابات توسيع قدراتهم اللغوية من خلال العمل التطوعي في فيلق السلام ، وهو برنامج مدته 27 شهرًا في بلد أجنبي ، يتم خلاله دفع رواتبهم وقد يحصلون على إلغاء كبير لقروض الطلاب.

كلمة أخيرة

إن تعلم اللغة الإسبانية غني شخصيا ، ويعطي نظرة ثاقبة للثقافات الأخرى ، ويمثل ميزة في جميع المهن تقريبا. إذا قررت إدخال اللغة الإسبانية لطفلك ، تذكر أن تعلم لغة أخرى يجب أن يكون ممتعًا - وإلا ، فمن الصعب أن تظل ملتزماً. تحتاج إلى الاحتفال بإنجازاتها الصغيرة أثناء تقدمها ، وتكون مستعدًا لتشجيعهم عندما يكون لديهم انتكاسة لا مفر منها.

الوجهة تستحق الزيارة بالتأكيد. وكما يقول البروفيسور السويسري فرانسوا جروجيان ، الأستاذ الفخري بجامعة نوشاتيل ، "لا يندم أحد أبدًا على معرفة عدة لغات ، لكن من المؤكد أنه لا يمكن أن يندم على عدم معرفة ما يكفي".

هل تتحدث الإسبانية أو لغة أخرى بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية؟ هل كانت مفيدة?